語学学校授業~医療英語~

Day22 X-ray and CT

Radiography and Radiology

  1. radiography
    • to produce an image of the internal organs, exposing the body to a small dose of radiation
  2. radiology
    • the use of radiation in the diagnosis and treatment of disease such as cancer
  • radiopaque ラディオペイク 
    • absorb radiation = radiation can’ t go through = 放射線不透過性の
    • appear whiteor light gray
    • oragans with high density, such as the ribs and spine
  • radiolucent ラディオルゥセント
    • don’t absorb radiation = radiation can go through = 放射線透過性の
    • appear dark
    • tissue
  • contrast medium造影剤
    • before X-ray
    • ex. barium or iodine
    • be swallowed or introduced through the anus as an enema 浣腸 or an injection

X-ray examination (the chest X-ray)

【Procedure of serial chest X-rays】(serial(adj)連続的な, series(n)連続)

A chest X-ray may be repeated at intervals to track for any changes.

  1. The patients stands, facing the photographic plate
    • with the chest pressed to the plate
    • with hands on hips and elbows pushed out in front
  2. The radiographer, the technician who takes the X-ray
    • ask patients not to move
    • ask patients to breathe in deeply and not to breathe out
      • it’s easier to see abnormalities in inflated lungs than in deflated lungs
  3. For a side, patients is asked to stand sideways to photographic plate
    • with arms raised
Dr
Dr

Now, take a deep breath and hold your breath.

Keep still.

【Densities of X-ray】

Dark

  1. Andrew – Air
  2. Felt – Fat
  3. Sorry For – Soft tissue, Fluid
  4. Causing – Calcium
  5. Mammography – Metals

White

Computed Tomography (=CT scan)

CT scan can take up to 16 simultaneous cross-sectional images (slices)

  • CT scan is used for
    • diagnosis of muscle and bone
    • locating tumors, infections and clots
    • monitoring the progress of malignant disease and the response to therapy
    • providing accurate guidance for interventional procedures such as biopsies and drainage

Today’s new words

EnglishJapanese
push out押し出す
blurry曇った、煙がかった
hazyぼやけた
interventional介入性の
biopsy生体組織検査
drainageレイネイジ排水
cross section断面図
girth周囲の寸法
oncology腫瘍学
hilum ハイラム肺門
palliative リアティブ苦痛を軽減する、一時緩和の
metastasis メタステェイシス転移
effusionフュージョン流出、侵出
U/Es = urea and electrolytes エクトロライツ尿素と電解質
MDT = multidisciplinary team マルチディシプリナリー他職種で構成される支援チーム
  • thromblysis – 血栓溶解
  • thrombosis – 血栓症

コメント

タイトルとURLをコピーしました